Q-2, r. 16 - Regulation respecting the liquid effluents of petroleum refineries

Section 24 Disposition versions

2024-01-01

24. The person responsible for a petroleum refinery must change his or her refining capacity declaration in cases where a decrease of 15% or more has occurred in the average daily amount of crude oil actually refined, over a period of 1 month, as compared to the refining capacity previously declared, excluding the days where the decrease in refining is attributable to the maintenance of the petroleum refinery.

This new daily refining capacity applies as of the first day of the following month.

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 6, s. 24; O.C. 871-2020, s. 5; O.C. 994-2023, s. 7.

2020-12-31

24. Decrease in refining capacity: The person responsible for a petroleum refinery must change his refining capacity declaration in cases where the average daily amount, during at least 2 consecutive months, is lower by 15% as compared to the refining capacity previously declared, excluding the days where the decrease in refining is attributable to the maintenance of the petroleum refinery.

The daily refining capacity thus decreased is the highest average daily amount of crude oil actually refined during 14 consecutive days in the 2 months referred to in the first paragraph.

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 6, s. 24; O.C. 871-2020, s. 5.

2012-09-01

24. Decrease in refining capacity: The person responsible for a petroleum refinery must change the declaration submitted pursuant to section 3, 22 or 23 in cases where the average daily amount, during at least 2 consecutive months, is lower by 15% as compared to the refining capacity previously declared, excluding the days where the decrease in refining is attributable to the maintenance of the petroleum refinery.

The daily refining capacity thus decreased is the highest average daily amount of crude oil actually refined during 14 consecutive days in the 2 months referred to in the first paragraph.

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 6, s. 24.